пока не поздно / chanson de propagande

Cette chanson peut être considérée de différente manière mais peut être comprise (et donc commentée) comme un document historique qui nous en apprends beaucoup sur l'URSS et sur la situation internationale de l'époque.


Pour commenter ce document, prêtez attention aux thèmes suivants:


1)'importance de l'idéologie communiste
2) La paix comme thème de propagande classique en URSS
3) Un contexte international tendu

Пока не поздно
Музыка: А. Пахмутова Слова: Н. Добронравов
Пока планета ещё жива, 
Пока о солнце мечтают вёсны, 
На жизнь предъявим свои права, 
Пока не поздно, пока не поздно. 
Земля, как сердце, у нас в груди…
Здесь наше небо и наши гнёзда… 
Ещё не поздно её спасти, 
Ещё не поздно, ещё не поздно. 

Припев: 
Рядом, рядом — 
Радость и беда. 
Надо, надо 
Твёрдый дать ответ: 
Солнечному миру — 
Да! Да! Да! 
Ядерному взрыву — 
Нет! Нет! Нет! 

Всё злее атом и всё страшней, 
Всё ближе ужас разрывов грозных. 
Ещё немного ночей и дней — 
И будет поздно, и будет поздно… 
Планета крикнет: «Укрой меня 
От этой тучи от смертоносной, 
Укрой от грозной волны огня, 
Пока не поздно, пока не поздно!» 

Припев. 

Неужто завтра замрут моря, 
Умолкнут птицы, застынут сосны, 
Уже не сможет взойти заря, 
И спросит небо: «Неужто поздно?» 
Так поклянёмся, что мы спасём 
И это небо в надеждах звёздных, 
Спасем планету — наш добрый дом, 
Пока не поздно, пока не поздно! 

Припев.

Search Post

Label :