personnalité importante : l'infirmier, la documentaliste, agents d'entretiens

Infirmier

Francais :
Un infirmier, dans un lycée est quelqu'un de necéssaire, aux rôles multiples:
Accueil, soins, préventions, éducation à la santé, connseillé technique en matiere d'hygiene, sécurité, soutient, accompagnement, orientation, gestion de l'infirmerie...
Son metier implique beaucoup de responsabilités et un gout au contact auprès des jeunes. Il est en relation avec le medecin, la vie scolaire, les enseignants.

Russe :

Санитар, в средней школе - кто-то потребности, в множественных ролях: прием , забота , предотвращение, образование в здоровьи, рекомендованная техника в гигиене, безопасности, поддержке, сопровождении, ориентации, управление больницей... Его работа подразумевает много обязанностей и подагры в контакте с молодежью. Он находится в связи с доктором, школьной жизнью, преподавателями.

Femmes de ménages

Agents d'entretiens :

Les agents d'entretiens: ils sont presque invisibles et pourtant, sans eux, le lycée ne serait pas le même. Ils travaillent huit heures par jours, nous servent les repas et nettoient les salles après notre passage. Elles aimeraient que leur travail soit plus respecté et avoir d'avantage de contact avec les élèves.

Russe:

Их почти не видно, но без них лицей бы не очень приятным местом. Они работают по восемь часов в день, готовят обеды и убирают классы. Они хотели бы, чтобы их работу больше уважали и почаще общаться с учениками.

Documentaliste

Francais :

Avec plus de 500 passages par jour, le CDI est un endroit essentiel dans un lycée. Trois personnes sont là pour accueillir et aider les élèves, les prépas. Leur travail s'effectue à 2 niveaux : enrichir le fond documentaire, traiter les livres, choisir les achats etc... et un travail plus personnel : travail avec les professeurs (concernant leurs besoins, leurs envies ...), l'administration et l'intendance .

Russe :

С более чем 500 проходов день, CDI это существенное место в средней школе. Три людей должны там приветствовать и помогать ученикам, предварительные школы для входа в Grandes Ecoles. Их работа сделана на 2 уровнях: обогатите собрание документов, книг удовольствия , выберите закупки и т.д и больше личной работы: работа с профессорами (относительно их потребностей, их зависть ), администрацию и управление в состоянии.

Search Post

Label :